Top Video Youtube


« Autant en emporte le vent » : comment traduire un classique polémique #CulturePrime


« Ce n’est pas un livre raciste, mais il décrit des gens racistes ». L’autrice et traductrice Josette Chicheportiche a retraduit en français le best-seller de Margaret Mitchell, 81 ans après sa première parution en France. Elle a notamment éliminé le « petit nègre » qui avait été choisi pour transcrire le langage des esclaves. Mais elle défend l’intérêt de relire aujourd’hui cet ouvrage, en soulignant notamment le côté « féministe avant l’heure » du personnage de Scarlett O’Hara. Abonnez-vous à notre chaîne sur YouTube : https://f24.my/YouTube En">https://f24.my/YouTube En">https://f24.my/YouTube En DIRECT - Suivez FRANCE 24 ici : https://f24.my/YTliveFR Notre">https://f24.my/YTliveFR Notre">https://f24.my/YTliveFR Notre site : https://www.france24.com/fr/ Rejoignez-nous">https://www.france24.com/fr/ Rejoignez-nous">https://www.france24.com/fr/ Rejoignez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.videos Suivez-nous">https://www.facebook.com/FRANCE24.videos Suivez-nous">https://www.facebook.com/FRANCE24.videos Suivez-nous sur Twitter : https://twitter.com/F24videos">https://twitter.com/F24videos">https://twitter.com/F24videos
Entertainment News
2020-06-11 20:57:01

Partager sur Facebook
Entertainment News Chaine Youtube Entertainment News Youtube - Google - « Autant en emporte le vent » : comment traduire un classique polémique #CulturePrime - Google - « Autant en emporte le vent » : comment traduire un classique polémique #CulturePrime wiki - Google
Entertainment News Youtube - Bing - « Autant en emporte le vent » : comment traduire un classique polémique #CulturePrime - Bing - « Autant en emporte le vent » : comment traduire un classique polémique #CulturePrime wiki - Bing

La vidéo intitulée « Autant en emporte le vent » : comment traduire un classique polémique #CulturePrime a été publié sur Youtube le 2020-06-11 20:57:01. 12- polémique classique un traduire comment : » vent le emporte en Autant «

Découvrez quelques vidéos en relation avec « Autant en emporte le vent » : comment traduire un classique polémique #CulturePrime

Salman Rushdie : comment sa vie a changé après l'attentat au couteau
Salman Rushdie : comment sa vie a changé après l'attentat au couteau
"Unis face au séisme" : une soirée spéciale de solidarité avec les populations syriennes et turques

Les Bronzés font du ski ont 40 ans !
Les Bronzés font du ski ont 40 ans !
10 choses à savoir sur Paul McCartney #CulturePrime
10 choses à savoir sur Paul McCartney  #CulturePrime

"Meurtres en Pays Cathare", le conseil télé de Télé-Loisirs - 19 septembre 2020
RTL Sans Filtre : la première de Bertrand Chameroy
RTL Sans Filtre : la première de Bertrand Chameroy

Le Prix Médicis est attribué à Christine Angot
Le Prix Médicis est attribué à Christine Angot
Laissez nous vivre dans le mensonge tranquillement ! Morgane Cadignan n'aime pas
Laissez nous vivre dans le mensonge tranquillement ! Morgane Cadignan n'aime pas

Où sont les divas du monde arabe ? Le Billet de Sophia Aram
Où sont les divas du monde arabe ? Le Billet de Sophia Aram
Sébastien Thoen : son dîner avec des comiques français
Sébastien Thoen : son dîner avec des comiques français

Le réalisateur Milos Forman est mort à 86 ans
Le réalisateur Milos Forman est mort à 86 ans
95ème cérémonie des Oscars : les nommés dans les principales catégories
95ème cérémonie des Oscars : les nommés dans les principales catégories

Edouard Baer invité surprise de la spéciale de Laurent Gerra
Edouard Baer invité surprise de la spéciale de Laurent Gerra
Pronostic gratuit Quinté et courses PMU du vendredi 17 janvier 2020
Pronostic gratuit Quinté et courses PMU du vendredi 17 janvier 2020

R. Kelly éjecté des playlists Spotify
R. Kelly éjecté des playlists Spotify
Julie Vignali : une possible participation à l'émission "Fort Boyard" ?
Julie Vignali : une possible participation à l'émission

Charlotte de Turckheim : "Ne pas recourir à l'IVG à 15 ans aurait gâché ma vie"
Charlotte de Turckheim :
Prochain Eurovision au Royaume-Uni : l'Ukraine satisfaite
Prochain Eurovision au Royaume-Uni : l'Ukraine satisfaite

France 2 en tête des audiences dimanche soir avec "Ce qui nous lie"
France 2 en tête des audiences dimanche soir avec
Karl Paquette, une vie de danseur Étoile à l'Opéra de Paris
Karl Paquette, une vie de danseur Étoile à l'Opéra de Paris

Je français - 29 ans - COTES-D'ARMOR
Rencontre gratuit Je français

""

Sandrinemariette - 29 ans - COTES-D'ARMOR
Rencontre gratuit Sandrinemariette

""

Veronique03 - 35 ans - MEUSE
Rencontre gratuit Veronique03

""

Hiboux76200 - 27 ans - HAUTE-SAONE
Rencontre gratuit Hiboux76200

""

Lucia a. cardona - 33 ans - PYRENEES-ATLANTIQUES
Rencontre gratuit Lucia a. cardona

""

Alainduvert - 61 ans - BAS-RHIN
Rencontre gratuit Alainduvert

""

Rencontre gratuit